I purchased a set of castings online. They came with these bolsters. A little heavier material than called for in the Locogear drawings, but they appear to be well made. They are welded and very strong.
(photo coming soon)
These bolsters are I-beams and will be made similar to the main frames.